Iglesia de Cristo

Puesto que Cristo ha padecido por nosotros en la carne, vosotros tambien armaos del mismo pensamiento; pues quien ha padecido en la carne, termino con el pecado. Por cuanto los designios de la carne son enemistad contra Dios; porque no se sujetan a la ley de Dios, ni tampoco pueden; y los que viven segun la carne no pueden agradar a Dios. Pero si Cristo esta en vosotros, el cuerpo en verdad esta muerto a causa del pecado, mas el espiritu vive a causa de la justicia. Y si el E...spiritu de aquel que levanto de los muertos a Jesus mora en vosotros, el que levanto de los muertos a Cristo Jesus vivificara tambien vuestros cuerpos mortales por su Espiritu que mora en vosotros. Asi que, hermanos, deudores somos, no a la carne, para que vivamos conforme a la carne; porque si vivis conforme a la carne, morireis; mas si por el Espiritu haceis morir las obras de la carne, vivireis. Porque todos los que son guiados por el Espiritu de Dios, estos son hijos de Dios ! See more

Since Christ has suffered for us in the flesh, arm yourselves also with the same mind; for whoever has suffered in the flesh, I end up with sin. Because the carnal mind is enmity against God; it is not subject to the law of God, nor can; and those who are in the flesh can not please God. But if Christ is in you, the body is dead because of sin; but the spirit is life because of righteousness. And if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead dwell in you, he that raised Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you. So, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live according to the flesh; for if you live according to the flesh you will die; but if by the Spirit you mortify the deeds of the body, ye shall live. For all who are led by the Spirit of God, these are sons of God!

Señor, abre mis labios, y publicará mi boca tu alabanza. Librame de homicidios, oh Dios, Dios de mi salvación.Señor, abre mis labios, y publicará mi boca tu alabanza. Librame de homicidios, oh Dios, Dios de mi salvación.

) IGLESIA DE CRISTO ( Los profetas profetizaron mentira, y los sacerdotes dirigían por manos de ellos; y mi pueblo así lo quiso. ¿Qué, pues, haréis cuando llegue el fin? ¿Hasta cuándo he de ver bandera, he de oír sonido de trompeta? Porque mi pueblo es necio, no me conocieron; son hijos ignorantes y no son entendidos; sabios para hacer el mal, pero hacer el bien no supieron. ¿A quién hablaré y amonestaré, para que oigan? He aquí que sus oídos son incircuncisos, y no pueden... escuchar; he aquí que la palabra del Señor les es cosa vergonzosa, no la aman. Porque desde el más chico de ellos hasta el más grande, cada uno sigue la avaricia; y desde el profeta hasta el sacerdote, todos son engañadores. Curan la herida de mi pueblo con liviandad, diciendo: Paz, paz; y no hay paz. No fiéis en palabras de mentira, diciendo: Templo del Señor, templo del Señor, templo del Señor es este. He aquí, vosotros confiáis en palabras de mentira, que no aprovechan. ¿Es cueva de ladrones delante de vuestros ojos esta casa sobre la cual es invocado mi nombre? He aquí que también yo lo veo, dice el Señor. Pero si mejorareis cumplidamente vuestros caminos y vuestras obras; si con verdad hiciereis justicia entre el hombre y su prójimo, entonces os haré morar en este lugar, en la tierra que di a vuestros padres para siempre ! See more

) CHURCH OF CHRIST (The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means;.? And my people love it so What, will you do when the end comes how long shall I see the standard, I hear sound ? trumpet for my people is foolish, they did not know me; they are sottish children, and they have no understanding. wise to do evil, but to do good they did not know who do I speak and give warning that they may hear Behold, their ears are? uncircumcised, and they can not h...earken: behold, the word of the Lord is unto them a reproach no delight for from the least of them unto the greatest of them every one is given to covetousness;. and from the prophet even unto the priest every are deceivers have healed the wound of my people slightly, saying,... peace, peace, when there is no peace Trust ye not in lying words, saying, The temple of the Lord, the temple of the Lord, the temple of the Lord is the Behold, ye confide in lying words, that no advantage. is it a den of robbers in your eyes this house which is called by my name? Here also I see it, saith the Lord. But if you amend your ways and your doings; if ye thoroughly execute judgment between a man and his neighbor, then I will dwell in this place, in the land that I gave to your fathers forever! See more

Alaben el nombre del Señor, porque sólo su nombre es enaltecido. Su gloria es sobre tierra y cielos. Cantad a Señor cantico nuevo; su alabanza sea en la congregación de los santos, alegrese Israel en su Hacedor; los hijos de Sion se gocen en su Rey. Alaben su nombre con danza; con pandero y arpa a el canten. Porque el Señor tiene contentamiento en su pueblo; Hermoseará a los humildes con la salvación. Regocijense los santos por su gloria.

Praise the name of the Lord, for only his name is exalted. His glory is above earth and heaven. Sing to the Lord I sing again; his praise be in the congregation of the saints, let Israel rejoice in its Maker; the children of Zion rejoice in their King. Praise his name with dance; with tambourine and harp to sing. For the Lord is pleased with his people; He will beautify the humble with salvation. Let the saints rejoice in his glory.

If the Lord does not build the house, Those who build it labor in vain; If the Lord does not guard the city, the guard watches in vain.

Si el Señor no edifica la casa, en vano se afanan los que la edifican; Si el Señor no guarda la ciudad, la guardia vigila en vano.